Legal Notice

Owner of the website

Name: Luis Barato Gutierrez, self-employed (autónomo). Trade name: Aterriza.

NIF (tax ID): 51900674R.

Address: Calle Camino Real, 20, 28229 Villanueva del Pardillo (Madrid), Spain.

Email: lbarato@aterrizaele.com.

Activity: online Spanish courses with an AI tutor for people moving to Spain. As a self-employed person, the owner isn't entered in the Mercantile Register.

Using this website

Using the site means you accept this notice and, when you create an account or buy, our Terms and Conditions. How we handle personal data is explained in the Privacy Policy and the Cookie Policy.

Payments are processed by Paddle.com, our reseller and Merchant of Record (see the Terms).

Intellectual property

The course content (lessons, exercises, texts, audio, illustrations), the Lola character, the Aterriza brand and the software belong to Luis Barato Gutierrez or are used under licence. You may not copy, distribute or publicly share them without written permission, except for personal use of the course you have access to.

Links and liability

We link to official sources (for example the Spanish Government, the Comunidad de Madrid or public transport) so you can check information yourself. We don't control those sites and aren't responsible for their content.

We review the city guide and the paperwork information periodically, but rules and procedures change: always check the official source before an appointment.

Law

Spanish law applies. See the Terms and Conditions for disputes with consumers.